Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

-Почему Волдеморт настругал крестражей?
-Он был читером.
-А почему всего 7 тогда?
-Программное обеспечение плохое.

Список фандомов

Гарри Поттер[18454]
Оригинальные произведения[1228]
Шерлок Холмс[713]
Сверхъестественное[459]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[219]
Робин Гуд[218]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![182]
Белый крест[177]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[176]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[133]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Произведения А. и Б. Стругацких[106]
Темный дворецкий[102]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[0]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[3]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[27]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[45]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12634 авторов
- 26913 фиков
- 8583 анекдотов
- 17646 перлов
- 659 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику С небес на землю (автор: Atrata, пер.: little doctor)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


мараморочка
03.05.2009 18:49:13
Снейп шикарный! Понравилось, как предыдущие события описаны упоминаниями, в речи. Понравились небанальные сравнения, возможно, благодаря тому, что перевод. Ощущение, как будто меня вынули из пыльного мешка и встряхнули.

Ответ: мараморочка, да-да, Снейп у нее замечательный) сволочь редкостная, а не оторвешься:) а за сравнения по большей части спасибо автору, у нее действительно свой оригинальный стиль и язык


risowator
04.04.2009 10:51:38
черт! столько строчить комментарий и нечаянно стереть его! ((((

к сожалению, не восстановлю его (
но общий смысл таков:
автор в своем мрачном репертуаре, читать надо под настроение. идеи хорошие, но не все пейринги меня устраивают


"и гораздо более реальная, чем объединение авторов и авторов)"

было неудачное соавторство??

Ответ: автор,конечно,мрачный,но какой же Снейп у нее шикарный! "не все пейринги нравятся" - ну Люпин меня тоже огорчил:)) а так, у нее еще Северус/ Перси есть)) Никакого печального опыта, обычный размышлизм, просто мне кажется, автору и переводчику легче ужиться ввиду отсутствия профессиональной ревности и пересечения интересов)


risowator
02.04.2009 11:59:10
нам нравится ))) и мы видели ваш отзыв у NikMac.
точнее, специально заглянули посмотреть, есть ли там коммент ))) ыыы ))

авторы и переводчики, объединяйтесь! )))) ыыы )

еще читали рекомендованные рассказы...

Ответ: и как?) З.Ы:объединение авторов и переводчиков-штука хорошая:) и гораздо более реальная, чем объединение авторов и авторов)


risowator
30.03.2009 00:53:44
иду искать то, что посоветовали NikMac

кстати, как вам ее Консерваторы?? ))

Ответ: risowator, Консерваторы мне очень даже, несмотря на то, что обычно подобные сценарии вызывают желание побиться головой о стенку:) Но это, пожалуй, удачное исключение) а вам?)


risowator
28.03.2009 16:33:54
блин, под впечатлением.

особенно после романтичных историй картина ...мммм... ощущение такое, что рисунок выполнен в негативе или выцарапан на воске с тушью /знаете такие?/

вот понравилось:
"Юноша почувствовал себя так, словно смотрит в дуло винтовки."

думаю, некоторые прочувствовали.

Ответ: risowator, ммм, какое интересное сравнение... даже в голову не приходило, но мне нравится))


Йа
23.03.2009 22:27:58
Читала на одном дыхании.
Страшно... и мороз по коже.
Спасибо переводчику. Один из тех редких случаев, когда, читая перевод, кажется, что действительно смотришь на события глазами автора...
Сложно сказать, понравилось или нет. Работа фикрайтера несомненно заслуживает наивысших баллов. Но осадок, который остался...
Возможно, я ищу не то и не там, но для меня главная мысль здесь о том, на что идет человек, принося себя в жертву общему делу. И о том, что никакая победа не стоит того, чтобы так калечить человеческую душу.

Ответ: Йа, спасибо))не могу с вами не согласиться. Разве что добавить, что Снейп, мне кажется, не просто жертвует собой во имя общего дела, он искупает свою вину, несет свое покаяние. Он сам, своими руками, превратил себя в чудовище, а теперь методично занимается самоуничтожением. Действительно, страшно представить, с каким собственным, индивидуальным адом внутри он живет


NikMac
23.03.2009 17:17:09
Спасибо за ответ!
Безвременье - да - один из моих (не знаю как и сказать - любимых = язык не поворачивается)... Один из тех фиков, которые стоит прочитать, чтобы понять разницу между собственными попытками писать интересно, захватывающе и тем, как это бывает в действительности. (Он у меня в моем домашнем архиве лежит в папке "Лучшие").
Время потрачено не зря = несомненно! Я очень Вас одобряю и прошу - еще! Ужасный возглас, знаю. А если не получается смолчать?
Все ли Ваши переводы есть на Сказках...?
Подарите нам еще возможность почитать этого автора. Очень прошу!
С уважением, NikMac)


Ответ: NikMac, у меня ж так мания величия разовьется!:)) нет, на Сказках не все переводы, к сожалению, не все фики Атраты вписываются в формат сайта. Фик "Игры кончились" лежит на Хогнете, но лучше прочитать его на форуме Slash world, там правленый вариант. Там же драбл "Безымянный" и конкретно ангстовый "Без пределов" (если еще не читали) в изумительном переводе lilith20godrich


NikMac
23.03.2009 14:18:55
Не могу сказать, что получила удовольствие, читая этот фик. Автор не тот и идея не та, чтобы доставлять удовольствие.
Скорее ощущение, что хорошенько ударили. Наотмашь. Потому что история могла бы быть и такая. Ее не хотелось бы так видеть, но это вполне могло бы вписаться в картину.
И да, ее работы почти все такие.
Спасибо, что взялись за них. Это ведь не первый ее фик в Вашем переводе. Я читала. И за них тоже - спасибо!
Проглочено на одном дыхании. И его надо перевести.
Огромное спасибо!

Ответ: ох...спасибо) читая такие отзывы, понимаешь, что время потрачено не зря. И, да, "ударили. Наотмашь"- подходящее определение. Я, прочитав когда-то Безвременье, была практически контужена. И сильно удивилась, обнаружив, что кроме этого фика и "Без пределов" больше ни одного перевода нет. Мне это показалось неправильным, и я решила исправить ситуацию:) Поэтому еще раз спасибо за ваши слова- это лучшая награда)


Myxa
23.03.2009 00:17:01
Жестковато, но мне понравилось, держит в напряжении. Только осталось впечатление какой-то недосказанности.

Ответ: да, у этого автора почти все фики такие. Но это, мне кажется, тот редкий случай, когда недосказанность удачно завершает общую картину)


Тупак Юпанки
22.03.2009 20:46:40
Фик довольно странный. Не могу сказать, что мне уж очень понравилось, но оригинально. А на словах:
- Северус. Ты пьян.
Северус задумался. Было десять часов утра.
Я просто легла под стол от смеха.
В общем, спасибо переводчику :)

Ответ: спасибо:))


TABUretka
22.03.2009 20:38:17
ура-ура-ура, опубликован и прекрасен))))) секси-маза-фака (с) Снейп, как всегда неотразим,
переводчик + 10000000 все получилось по высшему разряду =)))))
спасибо большое-огромное за фик ^_^

Ответ: ух ты!.. *смущается и краснеет* спасибо)))



февраль 2020  
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829

январь 2020  
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

...календарь 2004-2020...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Законченные фики
2020.02.24
The curse of Dracula-2: the incident in London... [31] (Ван Хельсинг)


2020.02.21
Отпуск следопыта [0] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)



Продолжения
2020.02.24 19:43:54
Моя странная школа [3] (Оригинальные произведения)


2020.02.21 16:53:26
В качестве подарка [69] (Гарри Поттер)


2020.02.21 08:12:13
Песни Нейги Ди, наёмницы (Сборник рассказов и стихов) [0] (Оригинальные произведения)


2020.02.20 22:27:43
Змееглоты [3] ()


2020.02.20 14:29:50
Амулет синигами [116] (Потомки тьмы)


2020.02.18 06:02:18
«Л» значит Лили. Часть I [4] (Гарри Поттер)


2020.02.17 01:27:36
Слишком много Поттеров [44] (Гарри Поттер)


2020.02.16 20:13:25
Вольный город Норледомм [0] ()


2020.02.16 12:16:29
Работа для ведьмы из хорошей семьи [3] (Гарри Поттер)


2020.02.16 11:38:31
Книга о настоящем [0] (Оригинальные произведения)


2020.02.15 21:07:00
Мой арт... [4] (Ван Хельсинг, Гарри Поттер, Лабиринт, Мастер и Маргарита, Суини Тодд, Демон-парикмахер с Флит-стрит)


2020.02.14 11:55:04
Ноль Овна: По ту сторону [0] (Оригинальные произведения)


2020.02.10 22:10:57
Prized [5] ()


2020.02.07 12:11:32
Новая-новая сказка [6] (Доктор Кто?)


2020.02.07 00:13:36
Дьявольское искушение [59] (Гарри Поттер)


2020.02.06 20:54:44
Стихи по моему любимому пейрингу Снейп-Лили [59] (Гарри Поттер)


2020.02.06 19:59:54
Глюки. Возвращение [238] (Оригинальные произведения)


2020.01.30 09:39:08
В \"Дырявом котле\". В семь [8] (Гарри Поттер)


2020.01.23 14:02:47
Прячься [3] (Гарри Поттер)


2020.01.21 10:35:23
Список [10] ()


2020.01.18 23:21:20
Своя цена [20] (Гарри Поттер)


2020.01.15 12:47:25
Туфелька Гермионы [0] (Гарри Поттер)


2020.01.15 12:43:37
Ненаписанное будущее [17] (Гарри Поттер)


2020.01.11 22:15:58
Песни полночного ворона (сборник стихов) [3] (Оригинальные произведения)


2020.01.11 20:10:37
Добрый и щедрый человек [3] (Гарри Поттер)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2020, by KAGERO ©.