Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

ххх:
я прям герой
мало того что нашел с первой попытки одинаковую пару черных носков
я их нашел на месте!
:D

ннн:
нельзя пользоваться магией вне Хогвартса!

ххх:
это особая, уличная магия
:D

Список фандомов

Гарри Поттер[18493]
Оригинальные произведения[1241]
Шерлок Холмс[715]
Сверхъестественное[459]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[219]
Робин Гуд[218]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![183]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[177]
Белый крест[177]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[140]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Темный дворецкий[110]
Произведения А. и Б. Стругацких[107]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[0]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[27]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[45]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12706 авторов
- 26965 фиков
- 8628 анекдотов
- 17688 перлов
- 678 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику Мёбиус (автор: geneticallydead, пер.: darkling)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


exor-agonia, (exor-agonia@yandex.ru)
20.03.2016 00:47:26
Давно я не рыдала так отчаянно, безудержно и горько.
Великолепный рассказ. Но господи... господи... Это невыносимо тяжело.
Спасибо за перевод.

Ответ: 

Танцующая с призраками
24.07.2014 07:38:48
Огромная благодарность за перевод! Эту историю, конечно, надо было показать нашему фандому)))))))

Ответ: Танцующая с призраками,
Спасибо!



слизеринка
09.12.2013 22:33:27
Спасибо за перевод. Невероятно прекрасная история, точно подобранные фразы, чудесно передающие настроение.
"Они сидели у камина, Северус читал статью в альманахе, а Поттер действовал ему на нервы." - это предложение добавляет фанфику некой каноничности, именно такой мысли Северуса я подсознательно и ждала.
Честно говоря, я до сих пор пребываю под впечатлением. Удивительно! Для меня фанфик прочно вошел в десятку лучших снарри.

Ответ: слизеринка,
А вам спасибо за комментарий!
Да, я тоже люблю здешнего Снейпа. Как он Поттеру про книгу жаловался или как звал потрахаться%)))
Мне очень приятно, что фик вам так понравился. Я сама много разных снарри читала, и эта история для меня тоже одна из лучших. Потому и решилась перевести.



Кристина
09.12.2013 06:58:08
Относительно аннотации - это не так важно, она обычно работает на завлечение читателя. А вот предупреждения - другое дело.

Я заметила, что к пожеланию моему вы не прислушались и "смерть персонажа" не указали. Довольно печально.

Ответ: Кристина,
Вы очень наивны, если полагали, что после такого вашего комментария (про говно и отвратительность) я побегу исправлять шапку. Всё, что хотела, я в ней указала в первый раз.



amdo
05.12.2013 19:57:58
Очень печальный рассказ. Но ведь и Снейп, получается, бессмертен, как и Гарри/Альбус?

Ответ: amdo,
Спасибо за комментарий.
По-моему, никто из них не бессмертен. Оно же закольцевалось в конце. Просто Снейп умер в своё время, а Гарри сначала по прошлому "пошатался".
Меня вот больше интересует вопрос, куда делся настоящий Альбус%))



Дикси
05.12.2013 14:10:02
Согласна с Кристиной. Переводчик, добавьте, пожалуйста, соответствующие предупреждения и мало-мальскую аннотацию.

Ответ: Дикси,
Я не знаю, что обычно пишут в аннотациях, инструкцию читала, но мне она мало помогла.



Кристина
05.12.2013 09:34:40
Написано очень хорошо, прекрасная идея.
Однако вы, автор, буквально убили моё настроение на целый день или даже два. Я НИКОГДА не читаю фики, с плохим, просто-таки отвратительным концом.
Мне, говна (уж извините за прямоту) и в жизни достаточно.

А помогают не ошибиться в выборе произведения мне ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, или КОММЕНТАРИИ, где обычно предльно ясно указывают, к примеру: "смерть персонажа".

Очень вас прошу поставить такую пометку, потому что вместо ожидаемого приятного ощущения, я получила целый воз сожалений и отрицательных эмоций. И это может произойти с кем-нибудь ещё.

Спасибо за внимение.

Ответ: Кристина,
Спасибо за комментарий. Сожалею о том, какое впечатление произвёл на вас фик.



Сс
05.12.2013 07:23:00
как же их жаль,черт. и я не думаю,что поттер был счастлив,проживая жизнь Альбуса,видеть все смерти еще раз и ничего не изменить,а еще Северус рядом и не иметь право помочь ему.
счастливы они были лишь этим летом.
фик замечательный,спасибо


Ответ: Сс,
Да, вот только этим летом, и это ведь так мало!
Спасибо за комментарий.



ElLenivo
04.12.2013 18:28:34
Слог чудесный! История захватывающая! Спасибо! Но Гарри эгоистичный козел! Сволочь распоследняя! Возненавидела его так впервые! Представьте здесь много-много непечатных слов. А Северус прекрасен и печален...

Ответ: ElLenivo,
Спасибо, мне очень приятно, что история произвела на вас такое сильное впечатление.
Я, правда, не согласна, что Гарри сволочь. У него задача была, наверно, даже страшнее, чем у Северуса, потому что Гарри знал всё. И принять решение ему было очень сложно. А не принять невозможно.
В общем, мне их обоих так жаль, что сердце разрывается.



Карамба
04.12.2013 13:53:32
Это грустный фанфик. Я обычно не люблю, когда всё заканчивается грустно, но здесь... Здесь всё так, как должно быть. Не в канонном смысле, а в том, что сюжетно правильно. Жизненно. Ведь мы действительно часто не говорим своим любимым тех вещей, которые хотит сказать, а потом оказывается поздно.
Спасибо переводчику за эту грустную, проникновенную и пронизанию печалью и любовью историю.

Ответ: Карамба,
Спасибо!
Я то вот как раз люблю чего погрустнее, но эта история оказалась каким-то ангстом ангстищем даже для меня.



Alex
02.12.2013 16:40:29
Спасибо. Фик прекрасен. Идея в его основе далека от штампов. Вы сделали мой день!

Ответ: Alex,
Спасибо большое, мне очень приятно!



M, (kristinkaneta@yandex.ru)
01.12.2013 15:44:05
Многоуважаемый переводчик!
Спасибо Вам за это прекрасное произведение!
Знаете, поначалу я мало что понимала, всё как-то путалось в голове и заставляла себя читать, чтобы разобраться хоть в чём-то. Но под конец... Знаете, я плачу. Хотя давно этого не делала.
Спасибо за то, что перевели рассказ. Безусловно, он является одним из драгоценнейших вкладов в такой фандом, как "Гарри Поттер" и что-то типа отросли "Снарри".
Гарри мне было как никогда жалко, но Северуса - ещё больше. Ничего не могу сказать про ООС, так как сама ещё со всем этим не разобралась, но это же всё не к Вам, верно?
Невообразимо понравилось качество перевода. Шикарный язык, отлично подобранные слова. Не скажешь, что он был "обработан" с чужого языка, так как всё слишком и слишком складно.

Благодарю ещё раз за один из замечательнейших вечеров.
Надеюсь на Ваш вкус - хотелось бы однажды прочесть ещё что-то настолько же прекрасное, трогательное.

Ответ: M,
Спасибо вам за такие добрые слова! Я рада, что фик вам понравился.
В ООСах я уже давно перестала разбираться, потому что фандом большой, версий интерпретаций канона у фандома много, поэтому для меня скорее более актуален вопрос, совпадёт ли видение автора с моим. В этот раз совпало.
Других переводов обещать не могу. По крайней мере, по ГП, так как сейчас меня полностью поглотил другой канон.



sinking m
01.12.2013 00:34:47
Интересный фанфик: чего только ни читала, но такой поворот сюжета удивил. И отлично переведено. Качественно, складно, вкусно - заставляет забыть о том, что это перевод.

Ответ: sinking m,
Спасибо большое! Над переводом я долго работала сама, и мне очень помогли две мои беты! Приятно, что вы так высоко оценили нашу работу)))



пернатое
30.11.2013 19:14:54
спасибо за перевод.
оригинальный ход автора, конечно.
и вроде бы, моск сопротивляется, не дает закрепиться новым сведениям, а все равно веришь.
слов нет. хочется повыть на пару с Северусом.

Ответ: пернатое,
Спасибо за комментарий! Да, повыть и мне очень хотелось.




ноябрь 2020  
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

октябрь 2020  
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

...календарь 2004-2020...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Продолжения
2020.11.25 16:30:33
В качестве подарка [69] (Гарри Поттер)


2020.11.25 01:09:59
Ноль Овна: Сны Веры Павловны [1] (Оригинальные произведения)


2020.11.24 00:28:50
Леди и Бродяга [4] (Гарри Поттер)


2020.11.12 22:03:57
Цепи Гименея [1] (Оригинальные произведения, Фэнтези)


2020.11.08 19:55:01
Её сын [1] (Гарри Поттер, Однажды)


2020.11.08 18:32:31
Поезд в Средиземье [6] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2020.11.08 18:24:38
Змееглоты [10] ()


2020.11.02 18:54:00
Наши встречи [5] (Неуловимые мстители)


2020.11.01 18:59:23
Время года – это я [6] (Оригинальные произведения)


2020.10.24 18:22:19
Отвергнутый рай [26] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2020.10.22 20:24:49
Прячься [5] (Гарри Поттер)


2020.10.19 00:56:12
О враг мой [106] (Гарри Поттер)


2020.10.17 08:30:44
Дочь зельевара [197] (Гарри Поттер)


2020.10.13 02:54:39
Veritalogia [0] (Оригинальные произведения)


2020.10.11 18:14:55
Глюки. Возвращение [239] (Оригинальные произведения)


2020.10.11 00:13:58
This Boy\'s Life [0] (Гарри Поттер)


2020.09.03 12:50:48
Просто быть рядом [42] (Гарри Поттер)


2020.09.01 01:10:33
Обреченные быть [8] (Гарри Поттер)


2020.08.30 15:04:19
Своя сторона [0] (Благие знамения)


2020.08.30 12:01:46
Смерти нет [1] (Гарри Поттер)


2020.08.30 02:57:15
Быть Северусом Снейпом [262] (Гарри Поттер)


2020.08.26 18:40:03
Не все так просто [0] (Оригинальные произведения)


2020.08.13 15:10:37
Книга о настоящем [0] (Оригинальные произведения)


2020.07.24 19:02:49
Китайские встречи [4] (Гарри Поттер)


2020.07.24 18:03:54
Когда исчезнут фейри [2] (Гарри Поттер)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2020, by KAGERO ©.