Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Узнал как-то Дамблдор о свинствах со стороны слизеринцев и решил вечером наведаться в гостиную Слизерина. Узнал пароль от гостиной, зашёл - никого. Подходит к спальне мальчиков, а там доносится:
- ...вполне он мог бубну снести...
- ...бубну снес, ну так черва осталась...
- ...две, конечно, мы ему всунем...
- ...две, это минимум...
Заглядывает Альбус и охреневает - Малфой, Крэбб, Гойл и Забини в карты дуются. Альбус думает: так, врываться сюда нельзя, надо им как-то намекнуть. Взмахивает палочкой - и в гостиной словно сигнализация сработала. Подождал минуту, убрал сигнализацию, а те четверо и ухом не повели:
-...сначала спокойно трефу отберем...
-...а ход от кого?
Альбус повторно наколдовывает - и опять после сигнализации:
-...а теперь прорезаем пику...
-...точно нет у него бубны...
Дамблдор злится: ну не хотите по-хорошему, будет по плохому. В третий раз насылает сигнализацию. И тут в гостиную вырвается Снейп с ящиком пива с криками:
- Да слышу я, слышу, уже несу!

Список фандомов

Гарри Поттер[18425]
Оригинальные произведения[1218]
Шерлок Холмс[713]
Сверхъестественное[459]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[219]
Робин Гуд[217]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![182]
Белый крест[177]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[172]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[132]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Произведения А. и Б. Стругацких[106]
Темный дворецкий[102]



Список вызовов и конкурсов

Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[3]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[27]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[45]
Фандомный Гамак - 2015[4]
Британский флаг - 8[4]
Фандомная Битва - 2015[48]



Немного статистики

На сайте:
- 12594 авторов
- 26906 фиков
- 8562 анекдотов
- 17616 перлов
- 649 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Комментарии к фику Подмастерье и Некромант (автор: JunoMagic, пер.: Витаминка)
Если вы хотите ответить кому-либо из написавших на комментарий, кликните на его ник.
Он появится в окошке "Комментарий" и будет выделен жирным шрифтом.

Автор:
E-mail:
Сообщение:
Инициалы профессора зельеварения русскими буквами
обязательное поле для заполнения

обратно


Darina
26.05.2012 13:00:59
пошла читать на хогнет)))

Ответ: Darina,да, Дарина, на Хоге уже много. Плюс на ПФ идет выкладка отредактир-х глав. Извините, никак сюда не доберусь.


Darina
26.05.2012 09:22:40
Жду ведь, честно жду продолжения. Надеюсь.

Ответ: 

Гермиона Снейп
12.04.2012 23:33:21
Автор, продолжайте, пожалуйста, выкладку. Те 70 глав, что Вы выложили на Хогвартснете мне очень понравились. Надеюсь, Вы переведете весь фик, а потом еще и сиквел к нему. :)

Ответ: Гермиона Снейп, планирую перевести все. Читайте на хогнете, я пока только там размещаю, сейчас там 76 глав есть.надо редактировать первые главы перевода,но у меня пока нет времени:(


Bilbo
17.01.2012 14:21:30
Вас устроит, если я вам пришлю Ваши три главы с исправлениями? Вы в ворде в режиме правки работать умеете?

Ответ: Bilbo, в ворде я умею работать. Буду признательна за помощь. probapera88@yandex.ru.


Darina
17.01.2012 10:20:49
Мне очень понравилось! И читается легко! И захватывает!
Потому немного удивилась предыдущим комментариям. Во всяком случае сейчас все отлично.
Очень интересно, что дальше, пожалуйста, не тяните с продолжением! Желаю удачи!

Ответ: Darina,рада,что хотя бы кому-то перевод не кажется таким уж ужасным, я постараюсь выложить продолжение как можно скорее, нужно отредактировать имеющиеся главы.


Bilbo
17.01.2012 01:53:39
Девушка, милая, ищите бету. Чем скорее, тем лучше. Я пыталась читать Вас на Хогвартсе, но продраться через эти железобетонные фразы нет никакой возможности. Это какой-то канцелярский воляпюк. Жалко, что хороший, в принципе, фанфик убивается качеством текста. (

Ответ: Bilbo,ну,возможно,именно вы готовы стать бетой? Ругать каждый горазд на все лады. А реально хорошую бету найти сложно. Кстати с этими тремя главами, бета работала,но... и снова увы,выходит. Хотелось бы конструктивной критики, с конкретными примерами ошибок.


Hartahana
06.01.2012 09:56:04
Знаете, переводчик, ваше желание узнать язык похвально, конечно. Однако хоть я не могу предположить, как обстоят дела в оригинале, но ваш русский вызывает огорчение. Перевод очень топорный. Такое ощущение, что это - подстрочник, который ни разу не перечитывал. Перевели - и выложили.

Очень много оборотов, которые в русском языке употреблять не то, чтобы нельзя, но это совершенно нелитературно. Очень много повторов. Родовые окончания лёгким штрихом завершают удручающую картину.

В общем, работы тут непочатый край. Могу только пожелать удачи и выразить надежду, что вы исправите то, что уже есть, и дальнейшие выкладки будут радовать не только вашим стремлением перевести этот титанический объём, но и качеством.

Ответ: Hartahana, спасибо за отзыв,пусть и не слишком приятный. Возможно,вы и правы в чем-то. Но этот вариант главы не первоначальный,он редактировался, вероятно,над ним нужно еще работать. В общем,собственно, спорить с вами нет смысла. Да,текст пока не идеален, но,буду надеятся,что у меня получится совершенствоваться.


Kuzya
05.01.2012 20:24:05
Терпения вам, дорогой автор! А так же свободного времени) Буду следить за продолжением!

Ответ: Kuzya , спасибо за отзыв. На данным момент я перевела лишь двадцать девять глав. Но после отзыва здесь,раздумываю,стоит ли выкладывать то,что есть,или снова заняться редактированием.



октябрь 2019  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

сентябрь 2019  
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

...календарь 2004-2019...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Законченные фики
2019.10.14
Фейри [4] (Шерлок Холмс)



Продолжения
2019.10.11 09:05:17
Ходячая тайна [0] (Гарри Поттер)


2019.10.11 09:04:13
Бессмертные [2] ()


2019.10.10 22:06:02
Prized [4] ()


2019.10.09 01:44:56
Драбблы по Отблескам Этерны [4] (Отблески Этерны)


2019.10.08 16:27:19
Драбблы (Динокас и не только) [1] (Сверхъестественное)


2019.10.06 19:23:44
Я только учу(сь)... Часть 1 [56] (Гарри Поттер)


2019.10.02 10:42:52
Дорога домой [2] (Гарри Поттер)


2019.10.01 09:55:05
Змееносцы [11] (Гарри Поттер)


2019.09.25 20:15:26
(Не)профессионал [3] (Гарри Поттер)


2019.09.15 23:26:51
По ту сторону магии. Сила любви [2] (Гарри Поттер)


2019.09.13 12:34:52
Рифмоплетение [5] (Оригинальные произведения)


2019.09.08 17:05:17
The curse of Dracula-2: the incident in London... [25] (Ван Хельсинг)


2019.09.06 08:44:11
Добрый и щедрый человек [3] (Гарри Поттер)


2019.09.01 18:27:16
Тот самый Малфой с Гриффиндора [0] (Гарри Поттер)


2019.08.25 22:07:15
Двое: я и моя тень [4] (Гарри Поттер)


2019.08.24 15:05:41
Отвергнутый рай [19] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2019.08.17 16:01:20
Сыграй Цисси для меня [1] ()


2019.08.13 20:35:28
Время года – это я [4] (Оригинальные произведения)


2019.08.09 18:22:20
Мой арт... [4] (Ван Хельсинг, Гарри Поттер, Лабиринт, Мастер и Маргарита, Суини Тодд, Демон-парикмахер с Флит-стрит)


2019.08.05 22:56:06
Pity sugar [4] (Гарри Поттер)


2019.07.29 16:15:50
Солнце над пропастью [107] (Гарри Поттер)


2019.07.29 11:36:55
Расплата [7] (Гарри Поттер)


2019.07.19 21:46:53
Своя цена [18] (Гарри Поттер)


2019.07.12 17:10:13
Очки для Черного [0] (Дом, в котором...)


2019.07.03 12:27:11
Леди и Бродяга [4] (Гарри Поттер)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2019, by KAGERO ©.