Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Джинни говорит Гарри:
- Любимый, хочешь я ради тебя залезу на самую высокую гору?
Или переплыву самый большой океан?
Г: Сделай мне бутерброд.
Д: (уныло) Прямо сейчас?

Список фандомов

Гарри Поттер[18463]
Оригинальные произведения[1236]
Шерлок Холмс[715]
Сверхъестественное[459]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[219]
Робин Гуд[218]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![183]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[177]
Белый крест[177]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[133]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Темный дворецкий[110]
Произведения А. и Б. Стругацких[106]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[0]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[27]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[45]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12659 авторов
- 26930 фиков
- 8603 анекдотов
- 17665 перлов
- 661 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Данный материал может содержать сцены насилия, описание однополых связей и других НЕДЕТСКИХ отношений.
Я предупрежден(-а) и осознаю, что делаю, читая нижеизложенный текст/просматривая видео.

Дорога

Автор/-ы, переводчик/-и: evenover
Бета:Toffana
Рейтинг:PG
Размер:мини
Пейринг:Гарри/Сириус
Жанр:Crossover (x-over), Filk/Song, Romance, Vignette
Отказ:Все права принадлежат Роулинг
Фандом:Гарри Поттер
Аннотация:Сонг-фик написан для Silverina, которая хотела гарриблэк со словами "И что мне с тобой делать теперь?"

Фик на песню The way группы Fastball
Комментарии:
Каталог:Пост-Хогвартс, Мародеры, AU
Предупреждения:суицид
Статус:Закончен
Выложен:2009.07.08 (последнее обновление: 2009.07.08)
 открыть весь фик для сохранения в отдельном окне
 просмотреть/оставить комментарии [4]
 фик был просмотрен 2337 раз(-a)



Возвращаясь с вокзала, Гарри в очередной, наверное, тысяча пятьсот восемнадцатый, раз поссорился с Джинни. Он думал, что за столько лет что-то изменится, что можно привыкнуть, научиться понимать друг друга, в конце концов. Но чем дальше они жили вместе, тем Джинни всё больше придиралась к нему, при этом не меняя собственные привычки. И если в первые годы совместной жизни она ревновала его к подругам (к Гермионе, например) или к секретаршам (Сьюзан и Джудит в особенности), то в последнее время, за отсутствием состава преступления, стала ревновать к друзьям и сослуживцам.
Гарри заперся в кабинете и бездумно теребил кусок пергамента. Он то сворачивал его в тугой свиток, то разворачивал, проводя подушечкой большого пальца по шероховатой прохладной поверхности.

They made up their minds and they started packing
Они приняли решение и начали собираться

They left before the sun came up that day
Они уехали прежде, чем взошло солнце

An exit to eternal summer slacking
На исходе вечного лета


Он думал об этом двадцать лет. Двадцать лет! Не то чтобы жизнь его за эти двадцать лет была настолько невыносимой. Нет, он бывал счастлив, иногда даже по нескольку недель подряд. Но… чем больше листков календаря сгорало в камине, тем сильнее становилось желание. Кстати, вот он, камин. Если он этого не сделает, то никогда не услышит любимый голос в камине. Никогда не дотронется до тонкого бледного запястья с татуировкой ни ладонью, ни губами.

But where were they going without ever knowing the way?
Но куда они едут, не зная пути?

They drank up the wine and they got to talking
Они допили вино и перешли к разговору

They now had more important things to say
И сейчас можно было говорить о самом главном


Гарри решительно взялся за перо, поправил очки, стряхнув с глаз упрямую челку, и написал письмо Гермионе с благодарностями и пожеланиями; распоряжения адвокату, в банк и в Министерство он тоже подробно записал и запечатал. Потом была записка Джинни с объяснением и запоздалым извинением за неправильно принятое когда-то решение, одно письмо детям, к которому приложил записку для директора школы, потому что… и это нестерпимо мучило его, так как он не был уверен, что сейчас дети поймут его… конечно, трусливо отдавать решение в руки другого, ничем не виноватого человека, но… Невилл поймёт его.
Ведь Гарри столько лет был храбрым, а разве это принесло кому-нибудь счастье? Свободу, покой, но только не счастье…

And when the car broke down they started walking
И когда их машина сломалась, они пошли пешком

Where were they going without ever knowing the way?
Но куда они идут, не зная пути?

Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
Любой мог видеть, что дорога, по которой они идут, вымощена золотом


Гарри отправил письма. Потом одел старую, но чистую футболку, любимые потертые джинсы, кеды и покрутил в руке волшебную палочку. И что мне с тобой делать теперь? Палочка не понадобится больше, но, может, стоит взять на память? Или нет? Черт, даже это трудно решить. Он сунул палочку в карман. Туда же сунул маленький сверток. И вышел.


And it's always summer they'll never get cold
Всегда будет лето, и они никогда не замерзнут

They'll never get hungry
Они никогда не проголодаются

They'll never get old and gray
Они никогда не станут старыми и седыми


Сегодня воскресенье, в Министерстве должно быть пусто. У него пропуск, так что никто не помешает. Последнее путешествие. Бесконечное приключение. Вот о чем он мечтал столько лет! Жаль, что там скорее всего он не встретит Дамблдора. Зато там будет кое-кто другой.

You can see their shadows wandering off somewhere
Ты можете увидеть их тени, блуждающие где-нибудь

They won't make it home but they really don't care
Все это не станет их домом, но их это совсем не волнует


Гарри подошел к арке, коснулся пальцами переливающейся, струящейся поверхности. Повинуясь движению его пальцев, ткань вздохнула волной, зашептала тихими голосами и расступилась перед ним. Как будто знала, зачем он пришел. Как будто приглашала, обещая исполнение желаний. В последний раз Гарри замер, прислушиваясь к своим ощущениям. Готов ли он? Прав ли на этот раз? Сердце пропустило удар и потом забилось сильнее, чаще, как будто пытаясь убежать туда раньше его самого.
И расставаясь со всем, что он оставлял за спиной, Гарри крепко зажмурил глаза и пошел вперёд.
Солнце, которое встретило его на той стороне, было настолько ярким, что он с закрытыми глазами почувствовал его. Золото брызнуло ему сквозь веки, тепло прошелестело по ресницам и застряло в волосах. Он сразу вспотел, но не только от жары. От предвкушения. Он решительно открыл глаза.

─ Ты?
В нескольких шагах от него стоял Сириус, только не в мантии, которую Гарри видел на нём последний раз, а в красной рубашке и кожаных штанах с дыркой на колене.
─ Ты? ─ повторил Сириус, крепче сжав ручку мотоцикла, стоящего рядом. ─ Я ждал Гарри…
─ А я и есть Гарри, Сириус. Просто теперь я на год тебя старше.

They wanted the highway
Они хотят идти по этой дороге

They're happier there today, today
Они счастливее там сегодня, сегодня


Перед ним была бесконечная пыльная дорога. Поля с одной стороны и луга с небольшими рощами с другой. Пустынно, но не одиноко, а наоборот… так, как будто весь мир ждал их, затаив дыхание.
─ Мы где? ─ спросил Гарри и протянул руку, коснувшись лица Сириуса только кончиками пальцев, как будто боялся, что оно исчезнет.
─ Не знаю. Похоже на Канзас. Сухо и пыльно.
─ Канзас? Америка? Ух ты!
Гарри не знал, куда девать руки, поэтому пришлось обняться, и это было здорово. Лучше, чем когда-либо вообще.
─ Не думай, что я не рад тебя видеть, но… ─ Сириус скосил глаза и ухмыльнулся, ─ но ты не догадался захватить сигареты?

The children woke up and they couldn't find 'em
Дети проснулись и не смогли их найти

They left before the sun came up that day
А они, прежде чем взошло солнце, просто уехали

They just drove off and left it all behind 'em
Уехали и оставили все это позади


─ Держи, ─ рассмеялся Гарри, сунув Сириусу пачку сигарет и зажигалку из свертка.
─ Эээ.. Lucky Strike? Ладно, сгодятся.
Сириус хлопнул Гарри по плечу и уселся за руль мотоцикла.
Гарри сел позади него и прижался к горячей спине.
─ Только ты полегче там, не прижимайся так сильно, ладно? ─ подмигнул вполоборота Сириус и нажал на педаль. ─ А как ты ушел, прямо вот так всё бросил?
─ Давай потом поговорим, ладно? ─ Гарри почти прижался к уху Сириуса, чтобы не приходилось перекрикивать бьющий навстречу ветер.

But where were they going without ever knowing the way?
Но куда они идут, не зная пути?

Anyone could see the road that they walk on is paved in gold
Любой мог видеть, что дорога, по которой они идут, вымощена золотом


Они молча мчались по дороге. Гарри вдыхал пропитанный запахом горячей земли ветер, зажмуривался, когда длинные пряди волос Сириуса хлестали его по щекам. Вдыхал нерезкий запах его пота и мечтал, чтобы эта дорога никогда не кончалась.

And it's always summer they'll never get cold
Всегда будет лето, И они никогда не замерзнут

They'll never get hungry
Они никогда не проголодаются

They'll never get old and gray
Они никогда не станут старыми и седыми

Когда они остановились, потому что Сириусу захотелось покурить, Гарри подумал, что так, не в движении, ему Сириус нравится еще больше. Но он пока не сумел подобрать слова, чтобы сказать об этом вслух.
─ А ты знаешь, что у нас всегда будет лето? И что мы никогда не состаримся?
─ Знаю, мне Гермиона сказала, что вычитала в какой-то книжке. Вот, возьми. ─ От свертка, в котором раньше лежали сигареты, Гарри отцепил резинку, которая его связывала, и протянул Сириусу. Тот, не спрашивая, стянул волосы в небольшой хвост. И улыбнулся, прикуривая.

You can see their shadows wandering off somewhere
Вы можете увидеть их тени, блуждающие где-нибудь

They won't make it home but they really don't care
Все это не станет их домом, но их это совсем не волнует

They wanted the highway
Они хотят идти по этой дороге

They're happier there today, today
Они счастливее там сегодня, сегодня


Охотники поговаривали, что тут, то там видели странный призрачный мотоцикл. Но никто не слышал, чтобы за ним тянулся шлейф несчастий и убийств. Наоборот, иногда он приносил с собой грибной дождь, а иногда ─ большой урожай яблок.
И даже Дин Винчестер, повстречав на пустынной дороге этот мотоцикл с двумя лохматыми седоками, пожмёт плечами и опустит пистолет. Потому что возьми хоть старую книгу, хоть древнее предание, но никогда не бывало у призраков и демонов таких добрых серых и таких весёлых зелёных глаз.
...на главную...


июнь 2020  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

май 2020  
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

...календарь 2004-2020...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Продолжения
2020.06.06 14:46:13
Злоключения Драко Малфоя, хорька [35] (Гарри Поттер)


2020.06.06 03:14:57
Наши встречи [3] (Неуловимые мстители)


2020.06.04 16:37:37
Без права на ничью [2] (Гарри Поттер)


2020.06.01 14:14:36
Своя сторона [0] (Благие знамения)


2020.05.31 10:41:52
Дамбигуд & Волдигуд [6] (Гарри Поттер)


2020.05.29 18:07:36
Безопасный поворот [0] (Гарри Поттер)


2020.05.24 16:23:01
Ноль Овна: Сны Веры Павловны [1] (Оригинальные произведения)


2020.05.22 14:02:35
Наследники Морлы [1] (Оригинальные произведения)


2020.05.21 22:12:52
Поезд в Средиземье [4] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2020.05.15 16:23:54
Странное понятие о доброте [1] (Произведения Джейн Остин)


2020.05.14 17:54:28
Veritalogia [0] (Оригинальные произведения)


2020.05.11 12:42:11
Отвергнутый рай [24] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2020.05.10 15:26:21
Ноль Овна: По ту сторону [0] (Оригинальные произведения)


2020.05.10 00:46:15
Созидатели [1] (Гарри Поттер)


2020.05.07 21:17:11
Хогвардс. Русские возвращаются [356] (Гарри Поттер)


2020.05.04 23:47:13
Prized [6] ()


2020.05.03 09:44:16
Life is... Strange [0] (Шерлок Холмс)


2020.04.25 10:15:02
Книга о настоящем [0] (Оригинальные произведения)


2020.04.24 20:22:52
Список [12] ()


2020.04.21 09:34:59
Часть 1. Триумф и вознесение [0] (Оригинальные произведения)


2020.04.20 23:16:06
Двое: я и моя тень [4] (Гарри Поттер)


2020.04.15 20:09:07
Змееглоты [3] ()


2020.04.13 01:07:03
В качестве подарка [69] (Гарри Поттер)


2020.04.05 20:16:58
Амулет синигами [118] (Потомки тьмы)


2020.04.01 13:53:27
Ненаписанное будущее [18] (Гарри Поттер)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2020, by KAGERO ©.