Инфо: прочитай!
PDA-версия
Новости
Колонка редактора
Сказочники
Сказки про Г.Поттера
Сказки обо всем
Сказочные рисунки
Сказочное видео
Сказочные пaры
Сказочный поиск
Бета-сервис
Одну простую Сказку
Сказочные рецензии
В гостях у "Сказок.."
ТОП 10
Стонарики/драбблы
Конкурсы/вызовы
Канон: факты
Все о фиках
В помощь автору
Анекдоты [RSS]
Перловка
Ссылки и Партнеры
События фэндома
"Зеленый форум"
"Сказочное Кафе"
"Mythomania"
"Лаборатория..."
Хочешь добавить новый фик?

Улыбнись!

Высшая магия это не патронусы с авадой, а понять женщину.

Список фандомов

Гарри Поттер[18588]
Оригинальные произведения[1254]
Шерлок Холмс[724]
Сверхъестественное[460]
Блич[260]
Звездный Путь[254]
Мерлин[226]
Доктор Кто?[221]
Робин Гуд[218]
Произведения Дж. Р. Р. Толкина[189]
Место преступления[186]
Учитель-мафиози Реборн![184]
Белый крест[177]
Место преступления: Майами[156]
Звездные войны[141]
Звездные врата: Атлантида[120]
Нелюбимый[119]
Темный дворецкий[115]
Произведения А. и Б. Стругацких[110]



Список вызовов и конкурсов

Фандомная Битва - 2019[1]
Фандомная Битва - 2018[4]
Британский флаг - 11[1]
Десять лет волшебства[0]
Winter Temporary Fandom Combat 2019[4]
Winter Temporary Fandom Combat 2018[0]
Фандомная Битва - 2017[8]
Winter Temporary Fandom Combat 2017[27]
Фандомная Битва - 2016[24]
Winter Temporary Fandom Combat 2016[42]
Фандомный Гамак - 2015[4]



Немного статистики

На сайте:
- 12862 авторов
- 26121 фиков
- 8779 анекдотов
- 17723 перлов
- 705 драбблов

с 1.01.2004




Сказки...


Данный материал может содержать сцены насилия, описание однополых связей и других НЕДЕТСКИХ отношений.
Я предупрежден(-а) и осознаю, что делаю, читая нижеизложенный текст/просматривая видео.

Я думал о тебе

Оригинальное название:I thought of you
Автор/-ы, переводчик/-и: dacro
пер.: Красное Солнышко
Бета:Ленара (ksyundra@mail.ru)
Рейтинг:PG-13
Размер:мини
Пейринг:ГП/ДМ
Жанр:AU, Drama, POV, Romance, Vignette
Отказ:Роулинг имеет героев, я имею читателей.
Фандом:Гарри Поттер
Аннотация:Драко прогуливается по Лондону в компании того, кого уже год как нет в живых.
Комментарии:AU, ООС. Можно воспринимать как десфик, но переводчику хочется верить в лучшее.
Ссылка на оригинал: dacro.livejournal.com/117752.html
Каталог:Пост-Хогвартс, AU
Предупреждения:OOC, слэш, смерть персонажа
Статус:Закончен
Выложен:2009.06.05 (последнее обновление: 2009.06.05)
 открыть весь фик для сохранения в отдельном окне
 просмотреть/оставить комментарии [2]
 фик был просмотрен 5143 раз(-a)



Я думал о тебе сегодня вечером.

Я аппарировал в Лондон, чтобы прогуляться по городу. Поразительно, какая теплая для середины мая стояла погода: вечера стали теплее мартовских, и эта неестественная духота… Она больше напоминала август, когда воздух словно оставляет следы на коже.

Я будто снова чувствовал тебя.

Знаешь, что я говорю людям, когда они справляются о моих делах? Я делаю беззаботное лицо, проглатываю слова гнева и отчаянья и отвечаю, что я никогда не сдамся. Если нет тела, значит, не было и смерти, я ведь прав? И они продолжат поиски – по моему настоянию и за мой счет, но в глубине души я знаю, что если бы ты был жив, то давно нашел бы дорогу домой. Один год – это слишком долго.

А ты никогда не заставлял меня ждать.

Как бы то ни было, я хочу рассказать тебе о своей прогулке. Я шел, ощущая, как весенний воздух трется о мою кожу, и это напоминало мне о том, как ты любил лежать в моих объятиях. Я мог жаловаться, что умираю от жары, но ты лишь сильнее прижимался ко мне. И я ни разу не оттолкнул тебя - я ведь тоже любил эти мгновения.

Но так и не сказал тебе об этом. Ни разу.

Все напоминало мне о тебе этим вечером, и сердце ныло от тоски.

Как бы я хотел быть эгоистом. Просто потребовать, чтобы мне вернули тебя - но как, у кого, с чего начать?

Я не могу сдаться, я не могу просто жить дальше.

А потом я почувствовал запах пирогов, который ударил мне в нос, словно полотенца, которыми ты любил стегать меня в ванной. Твоя любимая кондитерская была еще открыта в этот поздний час – они украшали какой-то замысловатый свадебный пирог. А я просто стоял у окна и наблюдал за их работой, пока они не закончили.

Зачем я это делал – не знаю.

Помнишь те маленькие шоколадные пирожные, украшенные клубникой и политые глазурью? В тот день, когда ты исчез, они перестали выпускать их. Владелец магазина как-то отвел меня в сторону и сказал, что они сделали это в знак соболезнования. Надо же, они решили воздать тебе должное, отняв у других то единственное, что больше всего было тебе по вкусу. Наверное, каждый скорбит по-своему.

Мерлин, наша постель кажется такой пустой.

Я думал о том, чтобы уменьшить ее, чтобы не чувствовать постоянно пустое место рядом с собой. Но одноместная постель – это так жалко. И я не смог бы заснуть на постели, которую мы никогда не делили вдвоем.

Я действительно больше не знаю, чего хочу. Есть что-то ненормально успокаивающее в том, чтобы бродить по вечерним улицам в сопровождении одних лишь воспоминаний о тебе. И пока я не поднимаю глаз от дороги, я даже могу представить, что ты идешь рядом.

Ты просто молчишь, вот и все.

Я больше всего надеюсь, что смерть открывает перед нами двери в новый мир – мир, в котором каждый из нас окажется, раньше или позже. Зная, что ты где-то ждешь меня, смотришь на меня с высоты или даже по-прежнему можешь чувствовать, как ты нужен мне – зная все это, мне легче удерживать себя от прочих черных мыслей. Если бы я знал наверняка, что могу присоединиться к тебе в любое мгновение, что лишь одно неверное движение бритвой, один шаг под мчащийся на полном ходу поезд отделяет меня от тебя – сделал бы я этот шаг? Хотел бы я знать, какая религия единственно истинная – и я бы тут же принял ее, без единого сомнения, если бы это означало сделать еще один шаг на пути к тебе. И пусть я пытаюсь ухватиться за соломинку – что еще мне остается со всем этим временем, отведенным мне в одиночестве?

Я вижу нескольких детей, выстроившихся у входа в клуб. Не знаю, смог бы я теперь позволить им оторваться на свои деньги. Нет, забудь об этом. Ты постоянно повторял, что для тебя нет никого красивее меня. Я оставлю себе эту иллюзию, пусть я один и верю в нее, но она напоминает мне о тебе.

Ты был словно рыба в воде на танцполе. Никогда не поверил бы в это в школе, но оказалось, что нужно было лишь подобрать правильную музыку и правильного партнера.

Все эти мысли сводят меня с ума.

Но волнует ли меня такая малость?

Мне говорили, что специальное лечение поможет быстрее прийти в себя. Но это то же самое, что просить о помощи, даже если я сам же и плачу по счетам. Это значит проявить слабость.

Сказать по правде, я уже смертельно болен тобой, я нуждаюсь в тебе, как наркоман нуждается в новой дозе.

Я хочу тебя, и эта тяга к тебе не становится меньше со временем. Но все, что мне осталось – горстка воспоминаний, и, Мерлин, как же их мало, как недостаточно…

Знаешь ли ты, что один парень в кафе, которое находится рядом с тем киоском, где мы обычно покупали мороженое, пригласил меня на чашечку кофе? А я повел себя, словно школьница – залился краской и убежал. Это было так неожиданно… ему не стоило приглашать меня.

Может, мне и вправду стоит подумать о лечении: эти мысли в моей голове – их слишком много. Я не знаю, как совладать, как справиться с ними.

Я скучаю по тебе. Словно чья-то костлявая рука сжимает меня изнутри. И мне становится трудно дышать.

Черт.

Целый год! Целый год прошел, а мне все также больно.

Я мечтаю услышать твой голос, даже если это будет всего лишь одно слово.

Произнеси мое имя еще хоть раз. Ни в чьих устах не звучит оно так, как в твоих.

Мерлин. Как же это больно…

Сколько еще всего я хотел пережить вместе с тобой. Сколько раз я оборачивался, чтобы сказать тебе что-то, что лишь мы с тобой посчитали бы забавным, - и не находил тебя, и мое сердце разбивалось вдребезги, как в тот день, когда ты не вернулся. Сегодня вечером, во время прогулки, я почти чувствовал твое присутствие в воздухе – и оттого становилось лишь хуже, лишь еще больнее.

Я даже не знаю, что заставляет меня идти по следам нашего прошлого. Наверное, я просто хочу, чтобы ты знал: я думал о тебе сегодня.

Хотя… я все время думаю о тебе.



The End
...на главную...


февраль 2025  

январь 2025  

...календарь 2004-2025...
...события фэндома...
...дни рождения...

Запретная секция
Ник:
Пароль:



...регистрация...
...напомнить пароль...

Продолжения
2025.02.02 19:44:03
Вторая жизнь (продолжение перевода) [123] (Гарри Поттер)


2025.01.30 11:43:32
О кофе и о любви [0] (Неуловимые мстители)


2025.01.28 19:06:29
Наперегонки [21] (Гарри Поттер)


2025.01.19 21:44:30
Не все так просто [0] (Оригинальные произведения)


2025.01.15 20:40:08
У семи нянек, или Чем бы дитя ни тешилось! [2] (Гарри Поттер)


2025.01.14 21:35:44
Как карта ляжет [5] (Гарри Поттер)


2025.01.07 20:49:53
Someone, somewhere [1] (Мстители, Шерлок Холмс)


2024.12.29 17:49:19
Часть III. Другая жизнь [49] (Гарри Поттер)


2024.12.28 23:46:36
Гарри Снейп и Алекс Поттер: решающая битва. [0] (Гарри Поттер)


2024.12.03 18:51:45
Смерть придёт, у неё будут твои глаза [1] (Гарри Поттер)


2024.11.19 01:56:10
Ноль Овна: Дела семейные [0] (Оригинальные произведения)


2024.11.12 17:41:20
Прощай, Северус. Здравствуй, Северус. [2] (Гарри Поттер)


2024.11.10 23:49:32
Предзнаменования добрые (и не очень) [2] (Благие знамения)


2024.10.18 21:36:00
Какая странная судьба… [13] (Гарри Поттер)


2024.10.04 12:03:54
Nos Célébrations [0] (Благие знамения)


2024.09.30 18:22:32
Отвергнутый рай [45] (Произведения Дж. Р. Р. Толкина)


2024.09.20 17:50:51
Стихи по моему любимому пейрингу Снейп-Лили [59] (Гарри Поттер)


2024.08.26 20:28:58
Глюки. Возвращение [243] (Оригинальные произведения)


2024.07.08 17:42:03
Цепи Гименея [3] (Оригинальные произведения, Фэнтези)


2024.06.04 15:48:07
Иногда они возвращаются [3] ()


2024.05.20 14:27:46
Наследники Гекаты [19] (Гарри Поттер, Обитаемый остров, Произведения А. и Б. Стругацких)


2024.05.18 23:30:34
Семейный паноптикум Малфоев [21] (Гарри Поттер)


2024.05.14 00:05:29
Veritalogia [0] (Оригинальные произведения)


2024.04.29 13:32:17
Шахматный порядок [6] (Гарри Поттер)


2024.03.14 10:19:13
Однострочники? О боже..... [1] (Доктор Кто?, Торчвуд)


HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K.Rowling.
SNAPETALES © v 9.0 2004-2025, by KAGERO ©.