Студент из Шотландии поступил в Хогвартс. Спать ему пришлось
в одной комнате с Гарри и Роном. Спустя несколько дней он
отправляет матери сову: "У меня все хорошо, вот только эти
англичане какие-то странные. Один всю ночь колотится головой
об стену, другой лежит на кровати и стонет: "Только не это!
Только не это!". Ответная сова приходит через неделю: "Ах,
Малькольм, и что же ты делаешь посреди этого шума?". "Да
ничего особенного, мама, - отвечает студент. - Я сижу себе
спокойно и играю на волынке..."
Еще один клип про Доктора и Роману. Они должны быть вместе.
Комментарии:
В клипе использованы: кадры из сериала "Доктор Кто", песня Helene Rolles "Compte les etoiles".
Текст и перевод песни:
Compte les étoiles dans le ciel (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les rayons du soleil (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les goûtes d’eau dans la mer (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Pour chaque étoile
Je voudrais te dire un mot d’amour
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Chaque rayon
Te jurer que je t’aimerai toujours
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les étoiles dans le ciel (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les rayons du soleil (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Copmte les grains de sable du désert (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Chaque goûte d’eau
Pour t’aimer plus fort jour après jour
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Chaque grain de sable
Pour que tu n’ais jamais le cœur lourd
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les étoiles dans le ciel (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les rayons du soleil (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Compte les goûtes d’eau dans la mer (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Copmte les grains de sable du désert (bis)
Et tu comprendras à quel point je t’aime (bis)
Сосчитай звезды на небе, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Сосчитай лучи солнца, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Посчитай капли воды в море, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
За каждую звезду
Я хотела бы сказать тебе слово любви.
И ты поймешь, как я люблю тебя.
За каждый луч
Поклясться, что я буду любить тебя всегда.
И ты поймешь, как я люблю тебя.
Сосчитай звезды на небе, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Сосчитай лучи солнца, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Посчитай песчинки в пустыне, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Каждая капля воды,
Чтобы любить тебя сильнее с каждым днем.
И ты поймешь, как я люблю тебя.
Каждая песчинка,
Чтобы тебе никогда не было грустно.
И ты поймешь, как я люблю тебя.
Сосчитай звезды на небе, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Сосчитай лучи солнца, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Посчитай капли воды в море, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
Посчитай песчинки в пустыне, (дважды)
И ты поймешь, как я люблю тебя. (дважды)
