The Killing Lights

Прошла неделя. Ничего не изменилось: днём Белла ходила, словно в тумане, а по ночам ей снились кошмары.

На девятый день Волдеморт решил, что с него хватит.

Он проснулся рано и не стал будить Беллу, решив, что нужно дать ей выспаться и подождать, пока волшебница не встанет сама.

Беллатрикс проснулась несколькими часами позже и была озадачена тем, что Тёмного Лорда не было в комнате. Женщина тут же пошла искать его, не потрудившись даже совершить утренний туалет. Она заглянула в его спальню, где он, наверняка, должен был быть, но там было пусто.

Белла спустилась на кухню, однако и там мага не было. В раковине не было грязной посуды, это свидетельствовало о том, что он либо уже позавтракал и помыл посуду, либо не ел вообще. Она уже начала думать, что он ушёл, не предупредив её, но раньше он так никогда не делал: он либо брал её с собой, либо предупреждал, куда он направляется, прежде чем уйти.

Ей без проблем удалось позавтракать самой. Тост было достаточно легко приготовить…Это была одна из тех проблем, из-за которых её брак с самого начала не был гладким. Она едва умела готовить и убираться, ей даже с трудом удавалось просто следить за домовыми эльфами, поэтому она закончила тем, что переложила все бытовые обязанности на плечи своего мужа.

Она покачала головой и постаралась выкинуть эту мысль из головы.

Беллатрикс нашла Тёмного Лорда в библиотеке. Он сидел в кресле у окна и читал толстый фолиант, который он тут же отложил, услышав, как она вошла в библиотеку. Женщина взглянула на название “Сновидение”. Она не слышала о такой книге.

Он насмешливо посмотрел на неё. Белла оглядела себя и увидела, что не переоделась после сна и была всё ещё в ночной рубашке, даже ничего не накинула на неё сверху.

— Я пойду... переоденусь, — сказала Белла, и на её щеках появился лёгкий румянец. Её длинная чёрная шёлковая ночная рубашка была слишком откровенной: вырез декольте был опущен так низко, что ни одна её дневная одежда не могла с ним сравниться. Под рубашкой ничего не было, и струящаяся ткань плавно облегала каждый изгиб её тела.

— Можете не утруждать себя, мы никуда не пойдём сегодня, — сказал Волдеморт, с любопытством наблюдая за ней. — И не нужно стесняться, — добавил он, — я видел тебя в ночной рубашке прошлой ночью.

— Но я… — начала было протестовать Беллатрикс, но остановилась, когда маг встал и двинулся к ней.

— Если это действительно так беспокоит тебя, то… — Лорд снял себя плащ и накинул его на плечи пожирательницы.

— Благодарю Вас, господин, — ответила она, стараясь показать свою благодарность. Но плащ слабо помогал избавиться от неловкости, которую Белла почувствовала, когда поняла, что не надела под рубашку трусики.

— Иди сюда, я должен кое-что рассказать тебе, — сказал Волдеморт, садясь обратно в кресло.

Она приблизилась на несколько шагов.

— Иди сюда, — нетерпеливо повторил он, поманив её к себе.

Наконец она поняла, что он имел в виду, и, подойдя к Лорду, села к нему на колени. Маг обнял её и опустил подбородок ей на макушку. Он успокаивающе гладил её по волосам, и до Беллы дошло — то, что он собирался сказать ей, не сулило ничего хорошего.

— Вчера я говорил с Рабастаном, — начал Риддл. Беллатрикс напряглась, она уже знала, что за этим последует. — Родольфус начал бракоразводный процесс, и, кажется, министерство готово удовлетворить его запрос… — он замолчал, когда она начала плакать. — Белла, всё хорошо, ты же знала, что это случится.

— Всё зря... — шептала она между рыданиями, — последние десять лет жизни зря... Я пыталась... а он... он оставил меня!

Она снова разревелась.

Волдеморт почувствовал себя беспомощным, всё, что он мог сделать, — это крепко держать её и ждать, когда истерика закончится.

Но она оказалась страшнее ночных кошмаров. Беллатрикс рыдала очень долго. И каждый раз, когда он думал, что она вот-вот успокоится, она вновь начинала говорить о своём муже и плакать.

В конце концов женщина совсем обессилила и затихла в его руках.