Данный материал может содержать сцены насилия, описание однополых связей и других НЕДЕТСКИХ отношений.
Я предупрежден(-а) и осознаю, что делаю, читая нижеизложенный текст/просматривая видео.
Человеческое достоинство | |
Оригинальное название: | Humanhood |
Автор: | nostalgia, пер.: little doctor |
Бета: | LaSuen |
Рейтинг: | R |
Пейринг: | Десятый Доктор/Роза Тайлер |
Жанр: | Humor, Romance |
Отказ: | Ничего не имею, только перевожу |
Фандом: | Доктор Кто? |
Аннотация: | Некоторым вещам действительно невозможно подобрать нормальные эвфемизмы |
Комментарии: | Переведено на Фандомную Битву на дневниках для команды Whoniverse. Разрешение на перевод получено |
Каталог: | нет |
Предупреждения: | флафф |
Статус: | Закончен |
Выложен: | 2011-12-16 22:47:26 (последнее обновление: 2011.12.16 12:20:36) |
просмотреть/оставить комментарии |
– Думаю, «человеческое достоинство» подойдет, – сказал Доктор. Роза, приподнявшись на локтях, уставилась на него. – Что? – Человеческое достоинство. – Он ткнул пальцем в сторону означенного предмета. – Для твоего… человеческого достоинства. Роза вздохнула. – Если ты не можешь назвать это вслух, наверное, тебе не стоит это облизывать. – Она на секунду задумалась. – Я не говорю, чтобы ты прекращал. – Ты сказала именно это. – Но имела в виду другое. – Она поняла, что опять позволила ему отвлечься на постороннюю тему. С Доктором это случалось регулярно, и для Розы стало несколько неприятным открытием, что его мозг не отключался автоматически, когда дело доходило до секса. – Ну, так насчет моей… – Она замолчала. Доктор с самодовольным видом задрал бровь. – Видишь? Ты тоже не можешь это сказать, а она твоя. – Я ей имен раньше не давала, – ответила она. Её внезапно посетила мысль. – А ты? Он глянул на нее, обрамленный ее бедрами и так и не снявший очки. Это было немножко странно. Роза подумала, что неплохо бы было сейчас его заснять. «Голый пришелец в очках, зажатый между женских ног». Иногда ее посещали действительно странные мысли. – Роза, – спокойно сказал Доктор. – У меня ее нет. Тебе это известно. – Ты понял, о чем я. – Господи, каким же он порой был несносным. – Я имела в виду твой… твой… ты знаешь. – Ты очень странная женщина, – заметил он, будто это поразительное открытие дошло до него только сейчас. – И нет, это было бы нелепо. Кем надо быть, чтобы давать имена собственным частям тела? – Микки давал, – ляпнула она, не подумав. – Не сомневаюсь. – Доктор провел пальцем по тому, чему, возможно, предстояло быть названым розиным человеческим достоинством. – Мне нравится твое достоинство. Оно милое. – Правда? – Еще никто никогда не делал комплиментов ее достоинству. – Это самое симпатичное достоинство, которое я видел. А я видел порядочно. Хотя… – У него на лице снова появилось это выражение, означавшее, что он пытается вспомнить что-то не очень важное. – Мы считаем оба типа человеческих достоинств или только женскую разновидность? – Ты ведь в курсе, что находясь с кем-то постели, не очень вежливо обсуждать… достоинства других людей, правда? Он кивнул. – Я об этом слышал. Роза не сдержалась. – Как насчет таймлордских достоинств? – Какой глупый термин. – Ну да, но… хорошо, достоинств пришельцев в целом. Их ты много повидал? Доктор считал. Это она могла сказать с уверенностью. Стоило бы помнить об этом, учитывая, что когда она упомянула об венерических заболеваниях и о том, что не знает, в каких местах он бывал, он разразился воистину бесконечным списком и замолк лишь после того, как она заткнула ему рот ладонью. Он был таким… – Вагина! – сказала она вдруг. – На медицинский термин похоже несильно, но и на ругательство тоже не тянет. – Да, но если ты хочешь рассмотреть варианты, стоит вспомнить весь список. Как насчет пиз… – Можно это вообще никак не называть? Доктор на секунду задумался. – Но мне нравятся слова, – надулся он. – Значит, твои хобби включают все, что ты можешь делать с помощью языка? – О Боже, она что, правда это сказала? Вслух? Доктор кивнул. – Ага. Ух ты. – Ух ты. – Так что, я думаю, нам обязательно нужно как-то назвать эту штуку, – он мягко ткнул в ее сторону, – потому что мне нравится ее вкус. – И каков он? – Ей и правда пора было замолчать. Наверное, это она подцепила от Доктора. Возможно, Доктор – болезнь, передающаяся половым путем. Вслух, впрочем, она об этом говорить не собиралась. Он лизнул ту часть ее тела, с названием которой они никак не могли определиться, и на секунду задумался. – Человеческий, – сказал он. – У нее вкус человека. – Просто… человеческий? – Это наиболее заметно, да. Почему ему обязательно быть таким странным? – Ты болезнь, передающаяся половым путем? – Черт. Она же не хотела этого говорить. – Ну, – сказал он неожиданно философски, – все мы болезнь, если смотреть широко. Кроме людей, выращенных в пробирках. И некоторых растений. А, и тех, чьими родителями были способные к размножению и достаточно гибкие гермафродиты. – У него в глазах появилось странное выражение. – Ты сейчас думаешь о гибких гермафродитах, да? – Возможно, – Доктор облизнулся. – Давай уже решим, как будем называть твое человеческое достоинство, чтобы перестать о нем говорить? – Слушай, – настроение у нее начало пропадать, и не только в прямом смысле слова, – просто выбери имя. – А если оно тебе не понравится? Если в один прекрасный день мы куда-нибудь поедем, я спрошу «Роза, можно мне полизать твое как-мы-там-это-назовем», а ты меня стукнешь? – Я бы не стала так делать, – серьезно ответила она. Очень серьезно. Доктор уставился на то, чему они не могли подобрать название. – Все остальное в тебе мне тоже нравится, – сказал он чуть погодя. – Не хочу, чтобы ты считала, будто я тебя люблю только за твое достоинство. – Мое достоинство чувствует себя забытым, – многозначительно заметила она. Доктор нахмурился. – Роза, оно не может чувствовать. Не так, во всяком случае. – Он, кажется, слегка разволновался. – Или может? Неужели я все эти годы ошибался? Вот сейчас ей действительно хотелось его стукнуть. – Я не имела в виду буквально. – Ой. Это хорошо. Потому что иначе либо я ошибался – а я почти никогда не ошибаюсь – либо ты была бы какой-нибудь ошибкой природы, а я бы не знал, как это тебе сказать, не оскорбив. – …ага. – Как я уже говорил, я видел немало человеческих достоинств – обоих видов – поэтому хотелось бы думать, что я знаю, о чем говорю. Может быть, даже знаю больше, чем ты, с другой стороны, у тебя-то есть своя, так что может и нет. Он никогда не заткнется. Это она могла сказать наверняка. – Конечно, двух идентичных не бывает, но по большому счету они все одинаковы. То есть, между мужскими и женскими имеются очевидные отличия, но даже если делить их на категории, внутри них особой разницы не будет. Роза схватила его за голову. – Роза? Что ты…мпффф. Так-то лучше. – Если хочешь, продолжай болтать, – она чуть приподняла бедра. Хорошо. Очень хорошо. – Это…ох. Ох. – Еще чуть-чуть и она… – Что, прости? Она его прибьет. – Я тебя ненавижу. – Нет, правда, ты что-то говорила? Я не расслышал. Твои бедра давили мне на уши. Тонкости явно переоценивают. Она раздвинула ноги и выставила вверх грудь. – Возьми меня, таймлорд. Доктор кивнул. – Ладно. Взять тебя куда? Твою мать. – В неизведанные вершины сексуальных наслаждений? – Уверена? Еда там ничего, но климат мерзкий. Роза моргнула. – Такое место существует? – Конечно. – Он сел. – Ты правда хочешь туда отправиться? – Я хочу заняться сексом. С тобой, – добавила она, потому что на этот счет у них в прошлом тоже возникало недопонимание. Доктор моргнул. – Так почему не сказала? – Я сказала «возьми меня, таймлорд». Так я просила о сексе. – О. Я должен сказать «возьми меня, человек»? – Скажи, если хочешь. Я совсем не привередлива. Зато очень хочу трахаться, – она приподняла бедра. – Человеческое достоинство. Таймлордское достоинство. Созданы друг для друга небесами. Так что заткнись и примени свое по назначению, а название мы придумаем позже. – А, тогда ладно. – И они занялись сексом. |
"Сказки, рассказанные перед сном профессором Зельеварения Северусом Снейпом" |